走近童里繪本洋行,白色、原木色調的空間中,舉目所及擺滿了3、400種來自世界各國的特色繪本。牆上有法文繪本,桌上則是來自韓國、葡萄牙的繪本,一旁還有各種鏤空剪影繪本、夜光繪本、拉頁繪本、童話捲軸繪本等,老闆林幸萩表示,「過去兩年我在臉書上介紹這些繪本,也引進台灣透過網路販售,但我相信人對於閱讀的『五感』不會減少,能實際看到、摸到這些書,感覺一定更不一樣。」(許文貞/台北報導,張鎧乙/攝影)
11公尺長的小紅帽
林幸萩忍不住展開童話捲軸,介紹這個「11公尺長」的繪本,「故事改編小紅帽,大野狼其實是個好人,小紅帽卻誤以為大野狼要害她,後來小紅帽請奶奶幫助大野狼,霸氣的奶奶叼著一根菸出場。這樣的故事,在台灣的繪本大概很難找到,印刷技術也很困難,這間出版社甚至還出了30幾公尺長的繪本!」
位於台北古亭的店面才剛剛開張,老闆林幸萩其實投入書店經營的時間至少有10餘年。她自大學畢業就到信鴿法文書店工作,和台大教授施蘭芳一起打造理想的閱讀空間,「小時候我雖然很喜歡畫畫,但幾乎沒有接觸過繪本。直到在信鴿,我為了想要更了解童書和繪本去上課,才慢慢了解圖像閱讀其實沒有一定的方法或對錯,只要靜下心看,圖像裡其實隱藏了非常多的訊息。」
延續施蘭芳書店精神
林幸萩表示,多年前信鴿曾經想過要擴點,把繪本和童書挪到新空間,後來因為施蘭芳老師過世而未能完成計畫,「童里繪本洋行前兩年原本只是在網路經營的書店,如今有了實體店面,對我來說,也是實現當年的心願。」