維納斯不見了 奧塞破案搞穿越

日前日本網友在推特為名畫中的女子寫出搞笑旁白,不只神翻譯厭世媽媽們的心聲,也讓人發覺,怎麼畫作中好像都是女性?法國漫畫家史蒂芬.勒窪諾瓦也在造訪奧塞美術館時注意到,大部分的畫作主角是女性,「這讓我忍不住想像,如果所有畫中的女性全部消失,美術館會發生什麼事?」

 近年有不少漫畫家以美術館為創作題材,曾為科幻電影《X戰警:未來昔日》、《普羅米修斯》角色設定的勒窪諾瓦,便在漫畫《消失的維納斯》中讓但丁、畢卡索變身英雄,穿越時空,揭發一場發生在奧塞美術館「綁架繆思」的陰謀,有如電影《博物館驚魂記》、《午夜巴黎》的藝術奇幻版。

 勒窪諾瓦的漫畫中大量出現奧賽美術館的展品,像是米勒的《拾穗》和羅丹的《地獄之門》,巧妙成為劇情關鍵,有如一覽19世紀末到20世紀的藝術史。他接受法國媒體採訪時表示,「法國文化如今受到美國超級英雄影響,但我們也有自己的英雄。這些藝術家和他們的文化遺產,就是我們的英雄。」

 勒窪諾瓦表示,他的靈感來自法國漫畫《高塔》(La Tour),劇中角色跑進繪畫中世界的橋段,「《消失的維納斯》也融合虛實兩個世界。現實的世界我用水彩和漫畫墨水呈現;畫作的世界,特別是印象派的作品,需要更厚重的顏料,我會先用打底劑,讓這些畫作看起來盡可能貼近原作。」

 故事中,在奧塞美術館工作30年的警衛維吉爾,某日發現美術館中所有畫作中的女性突然消失。在石膏像歌德的引導下,維吉爾搭上一列闖入美術館的火車,穿梭在藝術家羅特列克、秀拉、畢卡索、傑洛姆之間,尋找綁架藝術繆思們的罪魁禍首。

 法國向來將漫畫視為第九藝術,像是自2005年起,羅浮宮就邀請全球知名漫畫家駐館畫漫畫。不只法國,手塚治虫、荒木飛呂彥的創作手稿也進駐日本國立新美術館展出,去年逝世的漫畫大師鄭問,作品也在故宮展覽,足見漫畫的豐富多元,漫畫也成為致敬過往的藝術文化、改編的絕佳媒介。

 積木文化編輯李華表示,奧塞美術館在30周年之際,邀請幾位漫畫家以美術館為主題創作,其中《消失的維納斯》懸疑劇情引人入勝,「雖然主題是講藝術,但勒窪諾瓦結合自己參與科幻電影的經驗,創作出這本附有科幻感的故事。」

(中國時報/許文貞)