【評審紀錄│小說組-5】好故事也要好文筆

《紙皮龜宅》

蔡國榮:篇名奇特令人不解,但其實合於香港背景和用語;龜宅的產生、形成、出現竟是因為駝背而展開奇妙變化,對目前工商業社會作了諸多諷刺,尤其香港地窄人稠,對住宅需求迫切,作者能根據社會議題,創造出不流俗的故事,我給相當高的創意分數;涉及道德觀亦有著墨,對老師這角色從優雅到後來那德性,與道德、社會都有密切關聯。人物設定清楚,第一人稱的我到老師呈現怪異現象時,也沒有忽略第一人稱的我,那種無力又無奈的心情躍然紙上。從場面到影像都很具象,不論是從小說或從影視角度看都可觀,有些作品涉及社會面但比較是個案對社會的諷刺較無力,但此篇不只是特殊個案,而是對社會通盤觀察和反省,用力頗深,令人讀來一方面動容也動人。文中的複式樓,每個閱讀者可能都有不同的解讀,沒有寫得很具體但可容納下觀眾或讀者想像,反而有更多表現空間,影視表現時可加入美術設計。

季季:我對這篇的評價也滿高,對香港回收紙皮的老人描寫,不只是隱射亦是現實,描寫高度資本主義的情境下,生命萎縮的同時仍被社會與資本主義利用,提到一是地產一是廣告公司,是資本主義標準的兩種產業,以這兩種產業的互為合作來凸顯老人問題。此篇最讓我震撼是寫到老人的駝背,以撕扯自己血肉讓背高高隆起,雖是假設但十分強烈,凸起的龜背成為「複式樓」,雖是想像的東西但回歸現實要如何理解?尤其描寫進去複式樓後互相取暖較難理解,雖是象徵但仍需清楚描寫。作者冷靜處理屈折過程,情節豐富但沒有帶領了解複式樓是遺憾。

袁瓊瓊:這篇我感覺很多地方是邏輯不通缺乏合理性,如把龜宅租給年輕人,還要替年輕人做飯、洗衣,但房客要出門要怎麼出門?要能自由出入的話,隨時要進入要離開又該怎麼辦?若老年人一直趴在那裡不能動,那麼人已不是人而是化成龜;當老人趴下龜背裂開,進入後是另一空間,但老年人晃一晃身子起來又沒事了?到後來房產機構購買了全香港的紙皮,因此就把老人迫害死了?但龜宅的重點不是靠紙皮而是靠老人的血肉,怎會因此被綁住而要開始靜坐抗議?另一點是,沒有說老到幾歲才會這個「法術」?年輕人不能使用?作者完全沒有提到這部分,可以理解這是主題先行的作品,是在控訴老人未得到好的照顧及香港住的問題,但設計出來的故事不合理,後來龜宅樂園等,感覺作者沒有想清楚要表達什麼。好像龜宅是給老人尊嚴讓他們自立,但後來反而變成躺下來逗樂、可笑的狀態。又因為難交代而說「我編一個故事」,這樣的手法很厲害,但故事仍是不盡合理。

《利利》

蔡國榮:雖是靈異、抓交替的故事,但處理得有趣、驚悚,有陰鬱的趣味,用文字書寫出這樣的趣味相當成功。此篇破題好,第一段就點明是交替的故事,從零食、物質、人鬼間軀幹的交換,循序推演,一步比一步強烈,故事感覺從古典靈異取經,卻加入很多現代感,對於人物的心理描寫也令人動容,主人翁偷偷摸摸回舊家的快感躍然紙上,乃至到最後翻轉,從「利」到「莉」,整體來看,相當工整也相當有趣味的小說。

袁瓊瓊:此篇想像力很有趣,賦予鬼不同的形貌,近似透明卻又不是透明,更有趣的設計是鬼要吃剩下的東西,類似的小趣味很多,是很完整可直接拍電影的東西,但仍需要解釋是怎麼闖進原來的家的,那部分有點可惜,應有很多可以玩的。抓交替但又等於讓鬼幫忙報仇、做事,會以為是那樣的一個養小鬼玩樂透的故事,但其實沒有,設計得滿好,故事非常完整,可以補一點什麼但它也不缺什麼。滿讚佩其想像力,把老東西添加新的元素,使故事看來有趣。

季季:沒有考慮選這篇,認為這篇的敘述邏輯不合理,一開始便說搬了很多家,這次是搬去樓下,和鄰居交換房子?且說「搬去樓下」,而後卻又說東西若少了「還可以跑去『樓下』要回來」,認為邏輯不清便不再考慮。